L'écurie Merveilleuse

Forum pour les collectionneurs de jouets et spécialement My Little Pony
 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion
[Concours du mois de septembre] Le noir. Venez participer avant le 20 septembre minuit.


Partagez | 
 

 Le jeu de la date de naissance

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6
AuteurMessage
Twilight Sparkle
Poney grand frère
Poney grand frère
avatar

Féminin
Capricorne Cheval
Nombre de messages : 1115
Age : 27
Date d'inscription : 08/12/2011

MessageSujet: Re: Le jeu de la date de naissance   Mer 4 Avr 2018 - 18:48

mapeline a écrit:
ok donc ça donne

Augusta Pope of waven-cliffe Manor

et ça veux dire quoi ?  menton

Augusta Pope = "pape" Waven = intraduisible vu que "waves" c'est vagues et que donc en traduction littérale ça donnerait "vagueux" Cliff = "falaise" et Manor = "manoir"
Donc Augusta Pape du Manoir de la falaise aux vagues? qqch comme ça.
Revenir en haut Aller en bas
mapeline
Poney Nirvana
Poney Nirvana
avatar

Féminin
Scorpion Chèvre
Nombre de messages : 11771
Age : 38
Localisation : la campagne
Date d'inscription : 29/06/2005

MessageSujet: Re: Le jeu de la date de naissance   Mer 4 Avr 2018 - 18:48

merci de votre réponse très chères amies 

lol! calin
Revenir en haut Aller en bas
En ligne
mimidoll
Poney festival
Poney festival
avatar

Féminin
Lion Tigre
Nombre de messages : 203
Age : 20
Localisation : Nord
Date d'inscription : 18/05/2011

MessageSujet: Re: Le jeu de la date de naissance   Mer 4 Avr 2018 - 20:34

Moi ça donne Frances Jenkinson of Bow-wick Lodge Mr.Red lol!
Revenir en haut Aller en bas
En ligne
kassi29
Poney princesse
Poney princesse
avatar

Féminin
Sagittaire Coq
Nombre de messages : 539
Age : 36
Localisation : Au Pays des Merveilles
Date d'inscription : 01/12/2015

MessageSujet: Re: Le jeu de la date de naissance   Mer 4 Avr 2018 - 20:37

Pour moi ça donne Helena Dawson of Pot-Stone Manor ^^
Revenir en haut Aller en bas
IgnisEque
Poney arc-en-ciel
Poney arc-en-ciel
avatar

Féminin
Taureau Cheval
Nombre de messages : 147
Age : 28
Localisation : En France métropolitaine
Date d'inscription : 29/11/2014

MessageSujet: Re: Le jeu de la date de naissance   Jeu 5 Avr 2018 - 11:50

J'arrive après un certain nombre de jeux, que j'ai fait.  Smile
En spoiler, il y aura les anciens et en visible, juste le dernier.
Je ne les ai pas fait avec mon pseudonyme.

Spoiler:
 

Voici mon nom de la "Haute" selon Jane Austen :
Maria Jenkinson of Black-don Park ou Maria Jenkinson of Blackdon Park.
Ce nom ne veut rien dire, à part si vous venez pour une collation, attendez-vous à un pique-nique. Laughing
Revenir en haut Aller en bas
**Neptune**
Modérateur
Modérateur
avatar

Féminin
Scorpion Chèvre
Nombre de messages : 11678
Age : 26
Localisation : Equestria ou sur ma planète
Date d'inscription : 19/06/2011

MessageSujet: Re: Le jeu de la date de naissance   Jeu 5 Avr 2018 - 19:36

Twilight Sparkle a écrit:
Waven = intraduisible vu que "waves" c'est vagues et que donc en traduction littérale ça donnerait "vagueux"
"Houleux"? C'est pas joli dans le contexte mais je pense que c'est traduisible comme ça  Laughing

IgnisEque a écrit:

Jeu 3 (Harry Potter) : non, je ne le mettrais pas celui-là, il est trop bizarre. Shocked  siffle
Rhooo, si on veut savoir! Mr.Red

_________________


Like a Star @ heaven "You may think this is just a story. But that's the thing about stories. They're more than words. They live inside of us. They make us who we are. And as long as someone believes that, there will always be magic..." Like a Star @ heaven
Revenir en haut Aller en bas
http://neptunefairytales.tumblr.com/archive
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le jeu de la date de naissance   

Revenir en haut Aller en bas
 
Le jeu de la date de naissance
Revenir en haut 
Page 6 sur 6Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6
 Sujets similaires
-
» [Vendue] Rolex Date Just 16014 Baisse de Prix 1800 €->1600€!
» [AIDE] Probleme format de date sur les applications
» Réglage de la date - Sturmanskie 24 H 2623
» (Vendue) Tudor Submariner date Réf: 79090
» [INFO] Changer le format date en menu deployer HD2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'écurie Merveilleuse :: ** LE MARCHE de la Vallée des Rêves ** :: Jeux & Concours-
Sauter vers: